仙人们和天神只好去找梵天告状。他们控诉阿修罗兄弟的种种恶行。梵天觉得确实不能不管,略事思考,便找来天界巧匠Viswakarman,对他说:你来造一个仙女,一个能倾倒众生的尤物。
Viswakarman寻得三界所有最美的元素和各种宝石,聚成一个仙女之身,三界之中无以伦比的美丽。她身上没有一处不引人注目——而只要见过一眼,谁都会变成她裙下之臣。因为她是用所有宝石的微粒塑成,天帝命名为Tilottama(最精美的微粒组成) 提洛塔美。
提洛塔美 走过的时候,天神和仙人们无论原来面朝何方,纷纷情不自禁扭头看着她,目不转睛。帝释天(因陀罗)和湿婆是唯二能保持定力的。湿婆本来面朝东方。随着心中的欲望膨胀,当提洛塔美走过他身边时,他虽然没有扭头,在她的方向(南方)却象莲花盛开一样长出一张脸。提洛塔美走了一圈,湿婆就在西和北方也长出了脸,还长出了一千只眼睛,前后两侧都有。这就是湿婆有四面千眼的缘故。(之前说过的故事里,梵天迷恋自己创造的女人,长了五个头,被湿婆砍掉顶上的一个——看来男人迷上女人就四面长脸是个印度神话反复用的桥段。那千手千眼观音又是为啥长的?)
神仙们见提洛塔美果然魅力无敌,都知道她去离间阿修罗兄弟万无一失了。
这边梵天遣散了众仙,那边阿修罗兄弟正在人间享乐无极。他们如今已一统三界,夺取了乾闼婆,夜叉,罗刹和神龙的宝物,每日里都是享尽荣华安逸。这天他们正在山谷里一处玩乐,周围美女环绕,歌舞升平。提洛塔美 穿着红色薄纱,身材毕露,一路采撷野花而来。她缓缓走过,阿修罗兄弟当然是一见钟情。既然他们想要的从来都是一样,这次也不例外——他们都想要这仙女做自己的妻子。
毫不意外的,他们从争吵变成打斗,挥锤砸死了对方。三界无敌的兄弟俩躺在血泊中,仿佛两颗陨落的太阳。三界也终于恢复了往日的秩序。
仙人讲完了故事,总结说,心意相通,所求永远一致的阿修罗兄弟,最后就是为争夺美女而互相残杀。所以你们兄弟几个,也需要特别警醒,不要因共有一个妻子而反目。般度五兄弟于是在仙人的指导下,达成协议:当妻子属于其中一人时,其他人不光不能心有杂念,还要严禁打扰夫妻之间的隐私。惩罚十分严苛——需要自我放逐十二年,持梵行苦修(简单理解为苦行僧)。
Thursday, March 10, 2022
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment