Tuesday, August 16, 2011
学术自由
http://www.medicine.virginia.edu/clinical/departments/psychiatry/sections/cspp/dops/home-page
http://en.wikipedia.org/wiki/Brian_David_Josephson
我问娃她爷爷,你对转世投胎怎么看?他瞪着眼睛看着我,I am a scientist!
Monday, August 15, 2011
婚姻法新解释引发的感想 及外国男人的倒霉故事种种
2. 更有趣的是,我想起/发现众多故事。不得不感慨,对男人的保护还是中国做得到位。外国男人的倒霉故事种种:
刚刚能够做DNA亲子鉴定的时候法国也可以做,但是很快数据表明太多太多婚生子女不是丈夫的亲生。为了维持社会的稳定,法国政府禁止做亲子鉴定,对偷偷把样品寄到国外做鉴定的人,理论上面临上达一年监禁和一万五千欧元罚款(事实上是否严格执法是另一码事)。我记得看过一个调查问卷,很多法国人认为父亲就是给你姓氏的那个人,并不在乎是否是给你一半遗传信息的人。
(作为对比,美国堪萨斯州的议员提议立法要求所有在该州出生地小孩都要亲子鉴定!--
Mandatory paternity testing for every child born in the state. 居然还是一个女议员提议的该法案!我不明白的是,如果一个单身母亲不告诉你她可能的性伴侣都有谁,McCray-Miller 议员打算如何鉴定?当然,也许她考虑到了这个问题,我没闲到去读这法案。)
我还记得美国有一个案例.刚刚诂苟出来是佛罗里达州一个叫Richard Parker的倒霉蛋。婚姻内生子,离婚以后判他付抚养费,虽然后来查出孩子不是他亲生,法庭仍然判他继续支付抚养费。因为-- 想做亲子鉴定吗?请赶早。离婚一年以后再做,抱歉,我们不看了。 Link
还有一个更倒霉的家伙,不过他的故事的来源网站我不清楚是否值得信任,又没有人名可诂苟。这孩子据说是在蹲监狱的若干年间,老婆生了四个孩子。尽管连监狱长都证明他老婆从来没有去探视过他,法庭仍认为他无法排除他导致老婆怀孕的可能性。这个据说是几十年前的案子,法官似乎预见到后面这种可能哦:
2005年的案子。Dr. Richard O. Phillips,跟女朋友,Dr. Sharon Irons相好的时候-- 咬这个字分开写会被国内网站过滤么?-- 被女方私下存留了精子,日后分手,女方人工授精生了孩子(跟女医生约会要小心啊!)并要求他支付抚养费。他既惊且怒,反诉对方设陷阱盗用精子,要求赔偿精神损失。法官裁决,精子一旦离体就完成了物权转交,属于赠送女方的礼物,事前并没有归还精子的协议(when plaintiff 'delivered' his sperm, it was a gift — an absolute and irrevocable transfer of title to property from a donor to a donee。There was no agreement that the original deposit would be returned upon request.)他被判每月支付八百美元抚养费。News story here.
Tuesday, June 28, 2011
色彩命名学
| 看见海马在blog上做英文色彩的学习笔记。我怀疑,因为植物和矿物染料的种类和分布不同,东西方对色彩的命名侧重也不同。本来色彩应该是一个连续的概念,要准确的话,多数可以用单一波长描述,复杂点的可以用波长组合描述。但是我们往往对某些特殊波长,或特定波长组合,有专门词汇,这个中英文就不能完全一一对应,有时也许需要音译。 |
| 譬如pink,通常被译为粉红,但是英文里面pink对应的比我对“粉红”的感觉更偏紫一点。这个大家只要在google image里面分别用pink和粉红搜索一下就会发现。中文的“粉红”和“水红”基本给我的印象是类似的。 |
| |
| 中文里面,最有意思也肯定另老外糊涂的一定是类似玫瑰红这种描述。因为现在玫瑰花和月季花早就有无穷多种深度变化的红了,到底哪一种才是玫瑰红?英文里的rose red和中文里的玫瑰红,似乎也不是完全一样的shade,rose red经常也指类似粉蔷薇的那种红。 还有天蓝色--天也有很多深深浅浅的色彩,天蓝色通常指的只是那种比较嫩的蓝。还有,如果老外学到了古诗春来江水绿如蓝一定更抓狂:这个蓝到底是哪种植物啊?我想它的颜色一定是类似cyan的那种蓝色,介乎蓝绿之间,才会说绿如蓝。但是,蓼蓝这种植物提出来的染料却不是cyan,而是indigo,即靛蓝。靛并不带绿色呀,而更算是蓝灰。其他这样命名法的还有“草绿色”,太多人有分歧,那种草的绿算草绿啊?嫩的还是老的啊?我曾经有条裤子,颜色标识为“花生红”,我倒觉得叫得很准,除了花生那层衣服,我还真不知道怎么形容这个红。 |
| 中文里独有的颜色:藕荷色 (这个在我的色版上叫lavender blush) 英文里类似但不对等的: lavender |
这两种颜色都挺微妙的。英美大概本来不吃藕,见到藕的机会也不多,而藕荷色也并不是就是藕的那种颜色,说出来中国人都知道什么颜色,但描述起来,是米色里添了一丁点儿粉紫?薰衣草也不是中华原产,所以薰衣草色也没有特别好的对应。淡淡的紫色,主要是淡蓝色,里面掺了一些些红--据说,普通人理解的lavender色稍微饱满一些,也更偏红,而我这里显示的是web designer定义的lavender。但是我看见的所有薰衣草味道的洗浴用品,包装更接近这个网页设计色,并不偏红。。
Wednesday, May 25, 2011
关于命名的旧闻
小小布什在佛罗里达的州长八年任期结束,佛罗里达大学商议给他个名誉学位。提议来自大学某前校长,有两位布什任命的校董(trustee 怎么翻译的?)附议。不料,教师理事会投票反对(38对28)。在任校长马臣(Machen)觉得很尴尬,他表示老师们的投票是“大错特错”(horrible mistake)。但我想,他也拿老师们没辙。有趣的是,校友会接受了他作为一个名誉校友。一个没有名誉学位的名誉校友,这个应该怎么叫呢?“布什先生是我校名誉肄业生"?
小小布什同学还表现得比较有风度,并没有恼羞成怒。但是他的同僚们不干了。共和党议员David Rivera气坏了,利用议会的立法权在一个佛大命名法案后面补了一条,要把佛大教育学院冠上布什的名字。州众议院114人全票通过,参议院38人全票支持。原始命名法案(主要是大学里一些建筑的命名)的起草者,毕业于佛大的Dockery参议员表示“这事儿成不了”。小小布什表示感谢他们的美意,但是并不支持这个行动。
让我百爪挠心的是,怎么诂苟也也找不出这其中发生了什么。下一件事儿,就是新闻里报道议会放弃了这个计划。Dockery同学,您到底是怎么知道这事儿要黄的呢?
当时佛大只有两个学校带人名儿。法学院叫Levin,卖了一千万。商学院叫Warrington,卖了五百万--不知道年代,也许商学院冠名早,我觉得商人按理应该比律师更会谈价钱呀。真维斯大楼冠名到底花落几个钱,大家都很感兴趣。我觉得肯定比佛大这俩花钱多。咱天朝随便一方便面代言都几百万呢吧?
关于佛大的消息来源:有错都是他们的啊!甭怪我。
http://www.nytimes.com/2007/03/24/us/24florida..html
http://www.gainesville.com/article/20070411/LOCAL/704110343?p=1&tc=pg
http://www.flapolitics.com/showDiary.do?diaryId=1748
Wednesday, May 18, 2011
文人写吃
文人写吃或玩,“但求属对亲切”而瞎编,或弄玄虚而强调一些无关细节,是常事。那才是华而不实呢。单就吃来说,文人尤其喜欢作吃货状,因为人无癖则不可交。章太炎嗜臭,你附庸不上,那普通一点嗜辣也将就。若能另辟蹊径,嗜酸嗜烫,文章上便都有做头。为了表示自己有追求,通常又要强调材料之难得,做法之讲究。材料难得,往往便强调出处(必要某省某地,甚或某个山头某条河里)和时令(譬如必要某个节气日出品)。做法讲究,则器皿炉灶皆有要求,加工次序时间不能差分毫。有趣的是,很多假装讲究传统的人,既要用节气的时令,又偏偏爱强调农历(阴历)。岂不知这是文科傻妞的表现,因为节气是按太阳在黄道的位置来定,按公历来算倒稳定得多,譬如雨水,在公里二月十九日左右,总也差不过两天。若按农历,则正月初到月底都有的。而且,太阳只是植物生长的一个因素,当年的气温,降雨,都会影响,便是绿茶讲究明前雨前的,也只是个大概,并不是说过了清明谷雨,茶的品质能像金融市场一样一天狂泻几千点。
我好久没看这样的散文,具体例子只能想起前一阵豆瓣上好些人推荐过的汪曾祺的“汽锅鸡”。我找出来一看,刚刚能对上:譬如他认为用别处汽锅蒸出来的,不如建水汽锅做出来的有味,又譬如鸡要用武定肥鸡。我便怀疑他有没有做过blind test。都用武定肥鸡,同一个厨子,一样火力,你要能吃出来哪只是建水汽锅蒸的,那才算。当然,散文不是做科研。这不过是为说说而说说,何况他早已找好了台阶--“这也许是我的偏见”。坦然地执有偏见,也是文人气质之一种,有时候也算得可爱。说起blind test,对葡萄酒说起来头头是道的专业酒评人,也有很多不敢参加的呢。
有时候厨子们的讲究,本来自他的经验,并不是故弄玄虚。譬如“武定鸡极肥而有味”,或者是当时武定人养鸡的方法饲料不同。厨子们不是理科狂人,只要知道买武定鸡成功率更高就够了。然而一个诀窍往下流传时鲜有人问来由,往往越往后越拘泥,最后经验演变成信仰了。或者武定人已经不再那样养鸡,也或者大家都学会了养武定鸡,这边厢还在刻舟求剑地非武定鸡不吃呢。再一个例子,以前的刀具都是铁制,所以有些菜讲究不能用刀切,因为接触铁器后或者有铁离子的腥味,或者蔬菜断面变色不好看。但现在有陶瓷刀,塑料刀,却仍然有很多人坚持讲究强调不能用刀。这都是对古法没有理解的生硬继承。
这种生硬的继承,很让我苦闷。比如古时候没有冰箱,也没有高压灭菌密封保存,所以很多食物只能用高盐或高糖腌制,利用渗透压来防菌防虫。但是现在无论保存还是运输的能力都早已翻天覆地,为什么蜜渍的果子还非得那么齁甜,各种橄榄还非得那么齁咸呢!
在国内的时候moppet喜欢看沈宏非,我那时候不看报纸,所以一直不认识他。几年前我开始看陈晓卿的食评,其实他说的馆子我也都吃不上,不过意淫而已。陈晓卿的食评挺老实,都能看出哪个是真夸,哪个是碍于面子。好像前一阵谁提起的一个特好说话从不拒绝写画评的老先生 -- 反正画好就夸画,画不好夸人好学尊师呗。
moppet喜欢的一些文字,我不见得喜欢,我觉得是因为moppet本人天性真诚,所以看别人也容易觉得真挚清新。我自己写字顶不真诚,于是总喜欢想象自己火眼金睛,以为看到了他们背后的拿捏和修饰。这也不过是以为-- 这是我给自己找到台阶。
Tuesday, May 10, 2011
Monday, May 02, 2011
春天的新闻
早上才听说拉登挂了。到办公室泡茶的时候,我跟同事说,拉登大概可以维持两个个世界纪录很久:为了他的命牺牲掉了最多钱和最多其他人的命。还有,就是他死的时候有最多的人上街欢呼庆祝。-- 当然还有一些其他人死的时候有人很欣慰,但是或不至于(譬如涨工资同学)上街或不敢(譬如主席)上街。不过,以举国之力,十年之久,才取他一命,不讲是非,单是角力上讲,是挺没面子的吧。他死了高兴是一回事儿,不过USA!USA!地高呼还是得脸皮比较厚才行。网络上热传Seth Meyers讲到拉登笑话时总统乐开了花的视频。再感叹一下,Seth Meyers真帅。
长岛上面的一根线 Eruv -- 这个犹太教的词儿,不知道中文翻译是啥。感觉上,中国的宗教都是为世俗服务而不是找麻烦的。据说,犹太人过节的时候,不应搬运物品从甲地到乙地。这自然给生活带来不便。于是又有了“例外”,就是某些特地标记出来的场所,可以不守规定。这些场所得圈出来,于是长岛上想按规矩走例外的犹太人打算利用电线杆子在上面拉根儿线,这样整个区域都是甲地啦!我是在Daily show上看见的,回头诂苟,居然关于这个话题就没找到不提daily show的。节目里说,既然这根儿线几乎都看不见,不影响别人的生活,那你们不能想象它在哪里就得了?答案说,不能,就得事实上在那里。唉,也是,犹太人不参禅,不知道心到就行。不过,犹太人懂科学呀!难道你们的物理学家没告诉你们那“场”虽然看不见摸不着也是客观存在的?肯定有一些无线信号能连成一条线的嘛,它们也是客观存在的。
http://blog.rabbijason.com/2011/03/daily-show-raises-eruv.html
Friday, April 08, 2011
选择,路径,simulation
我想像这样一个设定。每个人出生的时候,可得到的RP值或者是既定的 -- 有的人命好,有的人命贱。但是,即使握着同样的RP来到世上,也会活出不一样的人生。因为上帝在每次灾难或幸运降临前给你选择。如果生命是一本书,上帝给你看下一页的两种写法,之后却还都是空白。你在上帝给出的两个不同的遭遇中选择一个,然后上帝抹去这段记忆(参见men in black里的技术),让你不知道这个遭遇是自己选择的。于是一生中,似乎有很多意外--意外之喜或是意外事故--发生在我们身上,其实每一步都是自选的。
真是一个非常宿命的设定:每一步,都只有两种选择。Conditioning on the past decisions, the current two options are certain. 然而要说造化弄人吗,每一个"偶然"事件都是自己的选择。
死后,在天堂的门外,上帝将这一生回顾给你。包括所有的节点上,你面临的选择和自己的决定。
或者死后大家都能够永生。何以遣无涯之生?上帝给你一个游戏机,可以模拟过去的生活,你可以一遍遍地实验,假如人生可以重来,不同的选择后会是怎样的篇章。在那模拟世界,其他设定都不变,唯有你自己的选择。变数仍然很多,2的N次方。不过没关系,永生中有用不完的时间。也许一开始你会好奇所有未实现的可能,玩了几次之后对这个游戏是厌倦还是上瘾呢?
又或许,像印度教和佛教传说一样,上天可以给你投胎的机会,重来一遍。只是在投胎的世界中,不止你,人人都会重新碰到选择。你以为错过他是一个遗憾,来生想要弥补却见昔人已乘黄鹤去。或者你以为此生幸运别无他求,重演时其他的棋子却登了别的剧场。
那谁,他的名字我好像说太多次,都替他耳朵热了。他说,人生好像一场排练,却没有正式上演的机会。在有转世的设定中,我们可以一直演练,直到厌倦
Thursday, March 10, 2011
起源
这两年微博流行,于是流行段子体。这还是近来的事,我们流行多年不衰的是认祖归宗。不管有什么新事物我们都能找到古代版本。于是世说新语东坡志林啊啥的,都被拜为微博的先驱了。我于是想了一下,虽然我不玩微博,但要是苏东坡玩,我可能会跟。还有谁呢?马克吐温和王尔德。不过我使劲儿想了想,其实马克吐温的书我没怎么看过呀。说起马克吐温,我又想到起源 -- 时下流行的穿越文,原来是他老人家开启的文体呢。
小脏手 (来自 此博客)
两只眼睛在流泪,嘴问:“你们有什么伤心的事啊?”
右眼说:“唉,我们本来是黑白分明的好眼睛,现在又红又肿,怎么能不伤心呢?”
左眼很生气地说:“就怪那两只小脏手!它们有时候用黑指甲抠我们,有时候用脏手背揉我们,有时候又拿些不干不净的东西擦我们,给我们带来好些病菌,真把我们害苦了!”
嘴听了也说:“那两只小脏手实在讨厌!挺干净的东西,小脏手一拿就脏了,还把那些脏东西塞给我吃,我真难受。”
小脏手听见了,挺不服气,说:“难道我们愿意这样脏吗?那脏孩子不给我们洗,我们有什么办法呢?如果他常常给我们洗洗,我们不就干净了吗?”
(小学二年级语文1959年版)
东坡志林--子瞻患赤眼
余患赤目,或言不可食膾。余欲聽之,而口不可,曰:“我與子為口,彼與子為眼,彼何厚,我何薄?以彼患而廢我食,不可。”子瞻不能決。口謂眼曰: “他日我痁,汝視物吾不禁也。”管仲有言:“畏威如疾,民之上也;從懷如流,民之下也。”又曰:“燕安酖毒,不可懷也。”禮曰:“君子莊敬日強, 安肆日偷。”此語乃當書諸紳,故余以“畏威如疾”為私記雲。
东坡志林里面,近来引用最多的,则是“退之平生多得谤誉”(退之诗云:我生之辰,月宿南斗。乃知退之磨蝎为身宫,而仆乃以磨蝎为命,平生多得谤誉,殆是同病也)。这一则为星座爱好者和伪爱好者所广泛传播,原来从宋朝我们就讲究星座的呢。
另有一则,我想迟早也要流行,因为近几年来,大家纷纷乐于自封“吃货”。
有二措大相与言志。一云:“我平生不足惟饭与睡尔。他日得志,当吃饱饭后便睡,睡了又吃饭。”另一则云:“我则异于是。当吃了又吃,何暇复睡耶?”
这一则最文白相杂。如若我冒充古文,必然说“饱食即眠,觉而复食”呀,“食罢又食,何暇复睡”啥的,肯定说不出“睡了又吃饭”,“吃了又吃”来。
Tuesday, February 08, 2011
一切都是离散
其实说到底,一切,都是离散的。真正的连续,或无限可分(一尺之棰日取其半万世不竭)只存在于数学里,不在我们这个物质世界。水连续吗?一杯水分到最后还是变成了水分子。再往下分就不是水了。时间是否连续貌似有争议,我是离散派的。
应我要求,camer推荐了一本讲佛教宇宙学的书。他说浅显易懂。我上当了。看到三千大千世界的梵文音译(Trisahasramahasahasralokadhatu)的时候我抽了一口冷气 (加几个hyfen会死吗?)。这本书开篇提到“十四无记”,是佛不去回答的问题。光是提出这十四个问题,就让我看到佛教的高明了:问出宇宙有限吗?无限吗?不算本事,但提出宇宙是“即有限又无限”这种可能性,我想对于佛来说,接受波粒二相性一定不是什么难事。
怎么既无限又有涯呢?我知道下面这个比方没什么道理,对于我它就是很形象-- 因为我梦见了。(0,1)给人的感觉比较无涯,因为似乎到了0.9还可以0.99,还可以0.999 (想起那个说兔子永远追不上乌龟的诡辩了)。[0,1]其实比(0,1)大,但马上给人有涯的感觉了。我想,[0,1]这样一个线段算是既有限又无限吧。长度有限,但是里面风光无限。
长度无限却仍然给我有限感的集合呢?譬如所有从偶数起到奇数止的线段,....[-2,-1],[0,1],[2,3],[4,5],......
我梦见我是生活在 [0,1] 之间的一个小虫。这样的小虫出生在0,1之间的一个点上,平常都在出生地附近的一个很小区间走动直到老死。我忽然悟了道可以在整个[0,1]自由行走。整个[0,1]啊,上面的所有点啊!但是走到边上也就碰壁了。宇宙虽然还包含无穷多更多的线段,但是,中间隔着虚无,我就是过不去。或者说,我只是认为宇宙中完全有可能还包含无穷多的线段,譬如说,[2,10],[100,100.1], 又或者,某个数以外是一直连续的[N,∞)。谁知道呢? 我去不了,也没有谁来过。
这当然不是佛说的既有限又无限的意思。佛是啥意思他也不肯说,他说,这与解脱无关。
Monday, February 07, 2011
为什么
偶然哼起许美静的一首歌,“往事就像流星划过心房”,忽然想到,为什么文学里提到心,只有心房,从来没有心室呢?心房这个词是什么时候出现的?其实放歌词里还好理解,因为房字发音比较饱满,比室字圆润开放。但是为什么其他形式的文学作品里也永远都是心房呢?
心有粗细,有开关,痛心,热心,揪心,还有一个窝心在大陆是堵的意思,在台湾是体贴的意思。
五脏六腑里面,肺好像好的时候就如同无形。坏了撕心裂肺。
脾是管脾气,胆是管胆量。肝呢?好像只有惊恐到肝儿颤--这个我还没体会过。
肠是用来后悔的(悔得肠子都青了)。
Thursday, February 03, 2011
从我的搜索习惯看google和bing的是非
今天忍不住看了一下这个套儿的具体描述,比广播里的稍细节一些。
google设计了100个伪字,基本上不会有人去查询的,然后人工给这些伪字强行嫁接了风马牛不相及的google搜索结果。刚开始,bing搜索不会出这些结果,但几个星期以后,bing也返还这些人为嫁接的网站---- 如果故事仅仅是这样,bing照搬google结果是很说服我的。
现在补充一点中间的过程:为了成功钓鱼,google还派了20个工程师装上IE和bing工具栏,搜索这些伪字,并且点击这些伪字的搜索结果---- 这个我认为是关键。有人点击,那就是说从表面上看起来是有活人认可了这些伪字和搜索结果的关联。Bing正是用点击来调整搜索结果的-- 他们也承认了这一点。从算法上我觉得蛮有用-- 这不等于是把人肉搜索利用起来了么!Bing当然不会说,用人肉数据的时候我们只利用那些使用bing的人群,那不等于白白浪费很多数据?而google的用户如果自己同意MS搜集点击数据,那也轮不到google来哭不公平。虽然我认为google可以嘲笑bing。。。。
事实上,用任何一个搜索工具出来的结果,我都不是永远认为第一条最好最相关。有时候,搜索比较奇怪的东西,甚至需要翻好几页才能发现自己要找的东西。如果bing通过搜集点击率来重新排序,相当于利用人海战术来确认和校正搜索结果的相关性。问题是,似乎bing利用点击重新排序的过程做得不够巧妙。譬如说,同一个人如果反复这样做,其实是应该降低权重的。还有,我经常看了搜索结果页上的两句网页节选,以为有用,点开以后发现其实不对,然后马上又退出来继续看其他搜索结果。不知道这个在其他网站上的停留时间是否也容易记录,如果是,也应该利用起来。如果一个网页本来只排第五,但是成千上万的人都在搜索后优先点开这个并且长期停留,那这个网页就是网民投票的第一了。以前google的想法是靠链接来说话,Bing要参考沉默的大多数的意见,思路没错。
---- 我不持有google或MS的股票,我就是喜欢看热闹。搜索如果以后只有google一家做就没劲了。
---- 一个技术问题:如果有人做了一个google bomb,但是搜索-->点击率不高,在bing上面能避免成为bomb吗?
Wednesday, January 19, 2011
关于人名翻译
看民国书的版本,专有名词(人名地名)下面都有下划线的,读起来省事很多。否则汉语每个字都有意义,又没有个大写字母和词间空格,看见四个字以上的人名真是很容易晕掉。我看的三个火枪手系列是几个不同译者,达达尼昂就又叫做达特安和达尔大尼央---- 我后来很怕那些翻译人名的时候非要把每个音节都译出来的人。(大哥以前举过史记里"奉项婴头"的例子,本来是抱头鼠窜的形象描写,但是以前把项婴当作了人名下面划了线,解释自然偏了。这是专家解错的例子,多数时候,专家的理解对我的理解是顶要紧的,尤其是古文常常亲热地就用一个字称呼)。多音节的外国人名,经常就让我不知道断在哪里,很希望下面都有条线,譬如阿尔伯特·斯奇亚菲诺,只要记住是阿~~~诺,长度差不多九个字就得了。这个就像英文里单词只要首尾字母和长度不错,拼错了大家一样认识是一个道理。
说回来,虽然我不见得喜欢把外国人都翻成白瑞德郝思嘉这样的中文姓名,但是把每个音节都翻出来的念起来也忒费劲了。
Tuesday, November 30, 2010
Against some odds
还有一个特点,女人似乎总是喜欢找借口,喜欢一个人又没什么理由的时候,就赖到上帝身上。明明是自己动的心,非要说成是上天的暗示。譬如20/30/40里面,刘若英喜欢上女学生的爸爸,却要在上坟的时候要她死去的妈妈给她一个暗示--清风吹动她的刘海,她接受了这个暗示。如果本来有风这时忽然静下来,她当然也可以接受一个暗示。这种对借口的需要甚至超越了物种--在潘多拉星球上的公主,明明就是看见个外来物种心动了一下,也要赖上那些漂浮的水母:不是我,是星球的神灵青睐他。
Friday, October 15, 2010
接着说美国的教育
弊是全民科学素养平均水平低。利是自然分流。有数学天才和兴趣的,才去学数学。科学艺术,也同理。至于很多人,将来要去开修车铺的,或是经营饭馆儿的,会不会解析几何,记不记得氧化还原,动量守恒,似乎也不是那么重要。中国不是发达国家,没跟他们一起评估。我想中国学生的表现应该不会差。只不过中国一贯的教育方式是灌输--所以学生当时接受了,但一来并不问为什么,二来以后也就忘记了。以至于到现在,很多受过高等教育的人,思维完全没逻辑。
灌输式教育的结果还有,很多人的脑子就像温室花朵,一开始貌似装了很多正确观念,一旦接触其他另类观点,马上就能被忽悠。很多人本来是无神论者,一出国就皈依了基督,还特别虔诚。
有趣的是,我们经过几十年灌输式教育的人,除了知道鬼神不存在以及共产主义是全人类最高理想以外,还几乎一致地认为“科学”是一个好词。引申为,如果你说谁不科学他就觉得被侮辱。比如网上一大热门话题中医。你要是说中医不科学,一定有很多人受到伤害,然后说你肯定不懂中医,因为不懂才说它不科学。其实不科学怎么了?
文学还不科学呢,文学家也没急啊。宗教也不科学,教皇也没急呀。怎么中医就非得科学呢?我说名医们需要头脑开放点。
翻过来接着说美国的教育。美国孩子广泛持有的一种观点是,我是优秀的,如果我没有学好,那一定是老师,或者学校的问题。我们学校里对学生的照顾几乎是有求必应。去年我的课上有近20%的学生号称有学习障碍,有学校的正式通知,要求我考试给他们延长50%的时间。其中一个学生期中考完了,又去更新了一下,要求期末延长100%的时间。难道本校特别吸引有学习障碍的同学吗?还是我特别吸引有学习障碍的同学呢?去年的期末,我干脆给所有学生3个小时的时间考试。出题是按一个半小时出的。至于那位要求延时一倍的同学,如果你愿意坐足6个小时,我奉陪-- 其实我考试又不难,会就是会,不会就是不会。今年更新鲜了,有个学生考试不光要求要延时,还要求有一个朗读者,把题目大声读给她听-- 她没有视力问题。也识字。我不知道这些学生将来工作了,是会自动加班50%的时间吗?
Friday, October 08, 2010
最近的新闻
我最喜欢的政客lincoln Chafee 在竞选罗德岛州长。希望他胜出。上次看新闻民调似乎是三足鼎立之势。
希拉里代表美国政府向瓜蒂玛拉道歉,因为40年代末美国医生为了研究青霉素的效果,曾经故意把性病感染给瓜蒂玛拉人。这个档案是被偶然发现的,之前Tuskegee syphilis experiment就已经是医学伦理课堂上的常用案例了(Tuskegee实验里那些人是自己得了梅毒,而医生明知道青霉素可以治疗,为了观察病情的自然发展,而对病人隐瞒了情况未予治疗)。要不怎么那么多人相信阴谋论呢?谁的屁股都不干净,而且发生在二战以后。大家还指着纳粹说这说那呢。
土豆说美国有错就认,还是要赞的,我同意。为什么中国就不爱认错呢?美国政府相对来说认错比较容易的一个原因是他们各个administration之间继承性比较差。所以在任当局去认一个以前的错,并不认为影响到自己的地位,特别是不影响它在任的legitimacy。中国政府一代代领导人虽然换届,总还觉得自己是同一个朝代传下来的,如果为上一任认错,等于自己的皇位就来得不正当。
某敏感词同学得奖了。不知道墙里如何?“情绪稳定”否?
什么叫自大无知呢?最近的国际学生调查表明,美国孩子的科学认知在30个发达国家地区里排在底层。但是,他们也有排在最前面的--- 就是自信!这个报告针对美国的结果,对担忧小孩在美国成长的各位,是很有意思的
http://www.oecd.org/dataoecd/16/28/39722597.pdf
In relative terms, the US ranks 21st among the 30 OECD cou
ntries in performance in science, 25th in math ...... Despite below-average performance, US 15-year-olds express the highest confidence in their science abilities.
但是,大家难免要奇怪,美国孩子如果学习这么差,怎么最后科研和技术发展美国都还是很强呢?原来,美国虽然平均水平差,但是精英的比例并不比其他国家低。(While the US performs below-average overall, it has an average level of top performers.)这个结果还真是能说明很多问题。如果美国能够自产平均水平的精英,再通过移民进口一部分其他国家的精英,平均水平差也仍然能保持世界先进。
表现最好的国家是哪里?当然是地球上最好的国家芬兰啦!
John Lennon70岁。不知道为什么我老以为他老婆叫大野洋子。
Thursday, September 23, 2010
人性化的GPS
本地的高速改建过,GPS的旧地图不知道,一过就要重算。我经常模拟GPS用崇拜的口吻说“哇,这。。这没有路呀,您是怎么开过去的?您不是会飞吧?”
上一个GPS上只有两个声音可选,英国口音和美国口音。如果换成英音,连highway都会换成说motor way。要是再多几种口音方言可选就好玩了。比如天津话,长沙话啥的。好多年前,smetana发给我一些语音书,据说还有一个软件,可以选一些著名演员的声音。惭愧地说,我都没听过。这个技术上讲其实应该也不是很难。您说,如果我提供给您一款GPS,语音选择可以让obama总统用天津口音或者鞠萍阿姨用阿拉巴马口音给您指路,他们还得倍儿客气,您肯不肯多出俩钱买?
====================
好多年前我们lab流行过一个软件,是个小猴子,有个语音框,你打字,他说话,声音就是Hawking那机器的调儿。姑妈可喜欢那个猴子了。猴子还会唱歌讲笑话啥的。我琢磨着GPS也弄几个性格。比方说有酷的,除了指路啥也不说;有贫的,要是什么在高速上要开个30里以上的,他指完路了就开始东拉西扯,跟北京出租司机似的。还有那博学鸿词科的,路过哪儿把风土人情也给你讲一遍,适合旅游的时候用。
Wednesday, September 22, 2010
逛
今天看见这个,一孩子站在哲学高度反省自己的恋爱,这孩子都被人围观取笑了。我估计要是生活中遇见谁这么说话的,咱们也得笑话他。不过在书面上我容忍度高一些,何况,大三的孩子么,在咱们这高度看来那不真是一个孩子嘛。我就觉得这孩子还挺可爱的。没准儿人家真是这么自省着追求姑娘的呢。比起一心只想上床的,的确是装B了点,但也不是什么坏东西。我想起一个高中同学,好像跟你提过,后来是念建筑的。这群人比典型理工男艺术,又比艺术男科学,谱儿也不是一般的大。5460敞亮的时候我除了看你们班就还看他们班,忘了怎么去的了。毕业好多年了这群人也还是那种建筑范儿。我觉得一个姿态人要是能长长久久地端下去,那就成真了,就不是装了。我记得这孩子当年说追过一个女生那悲壮劲儿,最后在女孩面前深鞠一躬转身扬长而去,每次我想到这个场景都跟国画似的 -- 似乎没背景。全世界就是这俩人,跟剪纸出来的似的,在空中待着。
这么说国画大概也不对,我通共也没看过几幅。我想说的就是某些花鸟作品,冷不丁给你一只鸟儿蹲在枝头,此外啥也没有,天外来客似的。背景没有别的树,没有山水也没有地平线。但或者这不是国画传统风格,只是八大山人风格。想起来这个是因为那天跟领导(真的领导,不是家属)去看一个日本木刻展。有一幅是水井,就是孤愣愣地,上不着天下不着地,井沿儿上搭着绳子。我说最喜欢这幅,领导说嗯这幅比较现代。不过这个水井是印的暗红色调,要是青苔色才更让我喜欢呢。当时我就想起八大山人来,上次好像还是在DC看的展览。不过我也不知道老外管八大山人叫啥,再说领导也不一定知道,就没提这茬儿。当时好多画里都配着诗,领导说了一个词儿我估摸着是“俳句”,不过俳句的英文我也不知道,就没接茬儿。说来俳句,或是有些唐绝句里拎出来两句,跟这个小幅版画还真挺配的。
我对冯唐“审美疲劳”了,每次见他blog上又有一个“大X”的题目,并不点开去看,而是点到赝品澈丹的blog去看他有没有又配合着写mock version. 以前冯一《大波》他就和一《大浪》,冯一个《大城》他就和一《大村》。今天难得看见冯写了一个不是大啥的标题,点开一看,他说
给叶三新书的几句话:"南中国九月的一天,九点至午夜,一人,一瓶闻香及初尝超好的红酒,读叶三的九万字,山鬼和树妖弥满房间。文字是一种虚假的材质,码字是一种无用的手艺。在这样一个必须有用的时代,为什么呢?或许因为只有此处可以丧心病狂、失魂落魄。"
看见“闻香和初尝超好的红酒”,想果然细节是装逼要旨。本来只是“秋夜带酒读新书,山鬼树妖满庐”罢了。地处南中国有关系吗?是九月有关系吗?不,你看,九月,九点,和九万字,这最大个位整数的重复使用,显得多神秘。红酒还不够详细,要闻香及初尝超好,表明作者是懂得品酒,或至少看过”sideways"这部电影的。难道您是暗示叶三这书封面设计不错,序言也写得不错,至于正文您没评价?至于必须有用,其实是自古以来一以贯之的,除非是贵族。贵族这个职业咱都想做,可惜没轮上。
Friday, September 10, 2010
设计论
还有,poison ivy就是对人有毒。从进化上来说,对那些吃草的动物有毒还更有用。可是,鹿,羊,马,牛都能吃,鸟儿也能吃,就是人碰都碰不得。不,一定不是巧合,我是阴谋论者,我不信。一定是上帝这个有恶趣味的少年设计的。
还有,guinea worm 这种恶心东西,人类是唯一宿主 (有错请骂wiki。这虫子太恶心,连我都不愿意再诂苟)--- 那人进化出来以前这玩意儿怎么活的??? 这不是设计论的明证吗。至于上帝设计这个东西的目的?当然是为了恶心人了,咱被他耍得还不够嘛!上帝太没家教了。果然没爹娘的孩子心理容易有问题,唉。
Thursday, September 02, 2010
Burqa
这法律太诱惑人调戏它了。
听见新闻的时候正在吃饭,我马上开始纠结各种技术细节。天下人都知道,这个法律是针对穆斯林的,但是法律自然不会这样写。我问D同学,这个是光是女的不让带吗?那我找一男模特班子带带试试?如果普通男的可以带,那crossdresser的男的可不可以带呢(D同学说,cross dresser才不会去穿这袍子面纱呢,都遮住了还cross个啥呀?我不屑地说,子非我亦非鱼,天下之大无奇不有,我要是个crossdresser 我肯定这么玩儿一回)也不知道穆斯林的Burqa是不是都是黑的。我要是拿一花头巾捂得那么严实会怎么样呢?
今天在网上一诂,嗯,立法者对我这样无理取闹的已经想好招儿了。人家说,不是针对谁,而是禁止在公共场合遮掩面部。看到这句话我立马又冒出很多主意,都一一被立法者预见到了列成例外:摩托车头盔,因病,还有击剑面具--谁没事儿戴那个上街啊?
我不屈不挠地想:那墨镜要不要设个大小限制呢?我要是带一口罩(就是嫌空气不够新鲜或者花粉太多),大墨镜,再留个刘海儿,是不是也不比burqa露得多?要不,我贴一脸大胡子配大墨镜?
其实广播里还说了,根本不用我这么调戏。直接穿burqa上街就行,警察给的罚单有人给埋。前总统竞选人Rachid Nekkaz成立了一个基金专门替大家埋单。