Tuesday, December 14, 2021

湿婆往世书——第一部 (1)

 前几章都是在讲怎么领略奥义,实现解脱。我看起来,都是车轱辘来回说。

说了半天,才终于给出三个途径

  • Sravana: listening 聆听
  • Kirtana: Glorification 歌颂/赞美
  • Manana: 这个到底是啥, 没说,只说了是最后一步, most excellent. 我觉得,这个就像数学里的“Obvious”. 嗯,考试的时候你实在不会证,可以这么写试试,说不定也能蒙点儿分。

终于到了第五章,关键的来了。如果前面三个法门你做不到(incompetent),怎么办呢? 简单,那你就供奉湿婆林迦或是塑像。他会飘洋过海来拯救你的。

所谓林迦,就是湿婆的阳具。比如这样:


 

圣徒们就问了:别的大神都是供奉塑像的,为啥湿婆这么独树一帜呢?

老师说:这个问题问得好,有神性。所以,湿婆他老人家亲自来解释:

世上唯有湿婆,是可以无名无状的形式来膜拜的,因为湿婆大神就是梵,宇宙的终极本质。湿婆既是无所不在的梵,又是具体而一的湿婆。他既有形又无形。当他显形的时候,你可以用塑像来膜拜。 林迦代表的是无形的湿婆。

其他的大神都不是梵,没有无形的一面,所以只能以显出的具体形象来崇拜。这是有文献记载的(车轱辘话又说了一遍)。

下面我胡说八道地一下, 往世书里没有这个:其他的神与湿婆的关系呢,好比任何一个非零实数,和零的区别。

上面那段话就是说,

1/x  is finite and specific when x is any real number other than 0.

But when x=0, 1/x is both undefined and infinity. 

所以,其实我认为湿婆林迦那个造型其实代表的是这个 1/0 :树立的是1,圆盘是分号,下面的基座是0。这个1并不是关键,因为随便那个实数都可以顶个1,但他们顶个1变不了无穷大。就像其他很多的神也有阳具,但他们都不是梵,立在那里也不叫林迦。

 

Saturday, December 11, 2021

湿婆往世书——前言

 这两天没忍住岔开去看湿婆往世书,也是本来在看简写本,看着看着就觉得简写本有些太不连贯了

然后我在网上找到一个类似wiki的地方有全本  非常适合小白,因为很多名字都有link出去的解释,非常详尽,特别是在哪本书里指啥,很多时候是不一样的。

刚看了第一节,简直是卖印度神油的那套啊。此书乃天下第一神书,讲授终极奥义,颂之可以长生不老,一人颂之全家长生不老。

原文是:
Lord Śiva has produced the nectar in the form of Śivapurāṇa(即湿婆往世书). A single man, the man who drinks nectar, becomes immortal and unageing. But the nectar of the divine story of Śiva, if drunk, makes the whole family immortal and unageing. 

这书这么神通广大,想要获得解脱的人,应该虔诚时时倾听。如果不能时时刻刻倾听,起码每天都应该专注地听一小段时间。 不能每天听,起码在holy months要听。哪怕就是只听一须臾,半个须臾,四分之一,哪怕只是一点点,也可以避免厄运。—— 越降越低的时间,是不是也像促销的时候,不要399,不要299, 不要199, 今天只卖99?!

整个卖神油的模式的前半截,总结如下,
第一章: 这是一本神书。颂之可以得道升天,长生不老。而且不必天天读,月月读,读多少都是赚到。
第二章:举例说明1:有一个无恶不作的家伙,临死前听了一个月本书,就被湿婆从阎王手里救出来得道升天了。
第三章:举例说明2a: 有一个坏家伙,还把他老婆也带坏了。
第四章:举例说明2b: 他老婆机缘巧合,听到了本书,变好了,好好学习,死后升天入湿婆之境。
第五章:举例说明2c: 他老婆向雪山神女祈祷,雪山神女就派了一个乾闼婆去对这个已经堕入饿鬼道的坏人诵念湿婆神书,于是他也得救了。

后半截是神书的使用手册
第六章:聆听神书的规则
第七章:聆听神书的仪式

整个前言就类似于我这药包治百病,然后给你两个case studies,谁谁得了癌症晚期,吃了我药就好了。又一个谁被车撞得肢离破碎血肉模糊,吃了我这药就好了。
接下来却又给了很多禁忌:我这药和啥啥啥啥冲,要是一起用那你就死翘翘了,不能怪我。吃药时规矩繁多,一样也不能乱了。

第六章里的规则,简单说就是这是个宗教盛会,你需要认真对待。不好好对待讲课的大师,或是不全身心投入听讲,那么别说得不到拯救,还要堕入地狱的。具体的惩罚十分详尽:

  • 听讲时坐的和大师一样高,就像玷污了他的床第一样有罪,死后会堕入地狱。
  • 听讲时坐得比他更高,死后会堕入地狱,受折磨,投生为乌鸦。
  • 听讲时作葛优躺的,死后会堕入地狱,受折磨,投生为有毒的植物。
  • 没有生病却躺着听的,死后会堕入地狱,受折磨,投生为蟒蛇。
  • 如果边听边嚼蒌叶(一种可以和槟榔一起嚼食的叶子),死后会入地狱,阎摩的小鬼会罚他们吃自己的粪便。—— 感觉则这个最狠啊,可见当时嚼蒌叶槟榔是一个人神共愤的恶习。 
  • 听讲时争吵,扰乱秩序,死后堕入地狱,投生为驴。 
  • 根本不好好听讲的,死后堕入地狱,投生为野猪。 
  • 在讲课时制造混乱的匪徒,死后堕入地狱受百万年折磨,投生为村猪。(好像野猪还稍微好一点?) 
  • 听讲前没有对老师行礼的, 死后会堕入地狱,受折磨,投生为Arjuna 树。(这个树和勇士阿周那同名,佛教里的龙树菩萨也有此名,历来的翻译对他的名字中这个词指树还是勇士有争议。)
为什么投生为Arjuna 树,或是乌鸦,会算是一种惩罚呢?

龙树菩萨是佛教中观派的创始人。他的本名是 Nāgārjuna,是Naga (神龙)和 arjuna合在一起。鳩摩羅什認為Arjuna是树名,所以翻译做龙树菩萨。而玄奘认为这个Arjuna就是 史诗中勇士的名字,于是翻译为龍猛。玄奘在大唐西域记里写了一个“龙猛自刎故事”,十分惊心动魄,而且不像其他佛教的本生故事,往往是借释迦之口讲述 ,之后都要补充一个“其实那就是我, 而谁谁就是谁谁”之类。龙猛自刎之后,故事就断了,没给人菩萨又转世为谁的幻想。